首 页 编译局介绍 新闻报道 科研动态 成果推荐 主办杂志
 
     成 果 推 荐
 

中央编译局馆藏国外期刊要览(五)

2008-07-28

 
 

英文报刊速览

《国际事务》(International Affairs; Vol. 84, No. 3, 2008)刊载的文章主要有:《全球化、帝国与自然法》(Globalization, empire and natural law; Harold James);《世界贸易组织研究》(The case of the World Trade Organization; John H. Jackson);《国际货币体系:散乱与模糊》(The international monetary system: diffusion and ambiguity; Benjamin J. Cohen);《作为一个全球行动者的欧洲:帝国的例证?》(Europe as a global actor: empire by example?; Jan Zielonka);《新权力中心与新权力掮客:它们正在塑造新的经济秩序?》(New power centres and new power brokers: are they shaping a new economic order?; Paola Subacchi);《超越华盛顿共识?——寻找自主发展的亚洲和拉美》(Beyond the Washington Consensus? Asia and Latin America in search of more autonomous development; Jean Grugel, Pia Riggirozzi and Ben Thirkell-White);《在变化的全球经济秩序中的八国集团》(The G8 in a changing global economic order; Anthony Payne);《制定规则:全球货币和金融治理中的私人力量、政治支柱和合法性》(Setting the rules: private power, political underpinnings, and legitimacy in global monetary and financial governance; Geoffrey R. D. Underhill and Xiaoke Zhang)。

《政治研究》(Political Studies; Vol. 56, No. 2, 2008)刊载的文章主要有:《民间定位:结社类型重要吗?》(Civic orientations: does associational type matter?; William A. Maloney, Jan W. van Deth and Sigrid Ro?teutscher);《信任你的同胞,但算计你的变化:信任、不信任与怀疑在民主中的作用》(Trust your compatriots, but count your change: the roles of trust, mistrust and distrust in democracy; Patti Tamara Lenard);《动员还是边缘化?——2001年英国大选中邻里对穆斯林选举登记的影响》(Mobilisation or marginalisation? neighbourhood effects on Muslim electoral registration in Britain in 2001; Edward Fieldhouse and David Cutts);《英国地方政府的自由主义证成:权宜之计胜过伦理学》(Liberal justifications for local government in Britain: the triumph of expediency over ethics; James A. Chandler);《政治强制与分配正义的范围》(Political coercion and the scope of distributive justice; Ryan Pevnick);《从评价民主援助到称赞民主促进》(From evaluating democracy assistance to appraising democracy promotion; Peter Burnell);《两种可持续观》(Two conceptions of sustainability; Steve Vanderheiden);《柏拉图<法律篇>中的知识和法律》(Knowledge and law in Plato's Laws; George Klosko)。

《政治研究评论》(Political Studies Review; Vol. 6, No.2, 2008)刊载的文章主要有: 《英国政府的再集权化:信念、传统与政治科学的困境》(Re-centring British government: beliefs, traditions and dilemmas in political science; Martin J. Smith);《政治分析中的结构、能动性与权力:超越情境化的自我解释》(Structure, agency and power in political analysis: beyond contextualised self-interpretations; Jason Glynos and David Howarth);《范式争论与长期义务的持续》(Paradigmatic contestation and the persistence of perennial dualities; Todd Landman);《理解政治科学的变化:论空间在理论立场和经验分析中的必要性》(Understanding change in political science: on the need to bring space into theoretical positions and empirical analyses; Stephen R. Bates and Nicola J. Smith)。

《政治学》(Politics; Vol. 28, No. 2, 2008刊载的文章主要有:《妇女的代表性:欧洲与美洲之间的比较》Women's representation: a comparison between Europe and the Americas; Daniel Stockemer);《移动的民主:作为民主工具的移动电话》;(Mobile democracy: mobile phones as democratic tools; Heike Hermanns);《苏格兰民族党所代表的苏格兰性与苏格兰》(Scottish National Party representations of Scottishness and Scotland; Murray Stewart Leith);《全新的机会、相同的约束:环境保护与中国的新发展道路》(New opportunities, same constraints: environmental protection and China's new development path; Thomas R. Johnson)。

《共产主义研究与转型政治学杂志》(The Journal of Communist Studies and Transition Politics; Vol. 24, No. 2, 2008)刊载的文章主要有:《巩固还是第二次革命?——匈牙利新右翼的兴起》(Consolidation or second revolution? the emergence of the new right in Hungary; András Bozóki);《方向之变:斯洛伐克2006年议会选举与政党政治》(A change of direction: the 2006 parliamentary elections and party politics in Slovakia; Tim Haughton; Marek Rybá );《后共产主义中东欧的总理幕僚:内阁部长的角色评估》(Prime ministerial staff in Post-Communist Central and Eastern Europe: a role assessment by cabinet ministers; Ferdinand Müller-rommel);《朝鲜人权思维的演变》(The evolution of human rights thinking in North Korea; Robert Weatherley and Song Jiyoung)。

《激进政治经济学评论》(Review of Radical Political Economics; Vol. 40, No. 1, 2008)刊载的文章主要有:《朋友就应该像这样:公司对公平贸易咖啡的反应》(With friends like these: the corporate response to fair trade coffee; Mara Fridell, Ian Hudson, and Mark Hudson);《埃及的面包补贴:选择社会稳定还是财政责任?》(Bread subsidies in Egypt: choosing social stability or fiscal responsibility; John William Salevurakis and Sahar Mohamed Abdel-Haleim);《非洲南部的饥荒与转基因食品援助:美国和欧洲贸易战的分化》(The Southern African famine and genetically modified food aid: the ramifications for the United States and European Union's trade war; Clare Herrick);《精英治国的政治经济学:对现代各类资本主义中失业和收入平等的后凯恩斯主义和后奥尔森主义分析》(The political economy of meritocracy: a post-Kaleckian, post-Olsonian approach to unemployment and income inequality in modern varieties of capitalism; Arne Heise);《收编股东价值运动:股份重购的阶级分析模式》(Co-opting the shareholder value movement: a class analytic model of share repurchases; David M. Brennan);《马克思理论的“宏观-货币”解释:答拉瓦甘尼的批评》(The “macro-monetary" interpretation of Marx's theory: a reply to Ravagnani's critique; Fred Moseley)。

《当代中国》(Journal of Contemporary China, Vol. 17, No.54, 2008)刊载的文章主要有:《中国有组织犯罪的组织形态:从国家、市场和网络的角度来看》(Organizational formations of organized crime in China: perspectives from the state, markets, and networks; Ming Xia);《法律关系:跨国公司、国家行为者与中国的法律改革》(Law guanxi: MNCs, state actors, and legal reform in China; Scott Wilson);《不同的认同,趋同的利益:中国中等收入阶层的崛起及其公民意识》(Divergent identities, convergent interests: the rising middle-income stratum in China and its civic awareness; Xin Wang);《中国在达尔富尔问题上的外交手腕》(China's diplomatic manoeuvring on the question of Darfur; Jonathan Holslag);《中国的反艾滋病斗争》(China's fight against HIV/aids; Jing Gu and Neil Renwick);《台海危机:乐观的理由》(The cross-strait crisis: the case for optimism; Monte R. Bullard);《中国网络上的思想遏制:国家对文化全球化的反应》(Internet ideotainment in the PRC: national responses to cultural globalization; Johan Lagerkvist)。

《国际政治科学评论》(International Political Science Review; Vol. 29, No. 1, 2008)刊载的文章主要有:《一个全球性城市中的精英政治和精英主义:新加坡的意识形态转变》(Meritocracy and elitism in a global city: ideological shifts in Singapore; Kenneth Paul Tan);《不列颠哥伦比亚和新南威尔士妇女政策机制的兴衰:警示故事》(The rise and decline of women's policy machinery in British Columbia and New South Wales: a cautionary tale; Katherine Teghtsoonian and Louise Chappell);《国家与社会信任的发展》(The state and the development of social trust; Francisco Herreros and Henar Criado);《民主与浮动汇率制》(Democracy and floating exchange rates; Michael Hall);《俄罗斯的经济国际化:根源、趋势与前景》(Economic internationalization of Russia: roots, trends, and scenarios; Anatoly Zhuplev)。

《新政治科学》(New Political Science; Vol. 30, No. 1, 2008)刊载的文章主要有:《自由主义民主与新自由主义:一个关键的并置》(Liberal democracy and neoliberalism: a critical juxtaposition; Antonio Y. Vázquez-Arroyo);《伊拉克国际法庭:公民法庭与争取责任的斗争》(The World Tribunal on Iraq: citizens’ tribunals and the struggle for accountability; Craig Borowiak);《马克·凯塞尔曼与比较政治研究》(Mark Kesselman and the study of comparative politics; Nicholas Toloudis);《新政治科学的思想起源》(The intellectual origins of new political science; Clyde W. Barrow)。

《论题十一》(Thesis Eleven, Vol. 93, No. 1, 2007)刊载的文章主要有:《西方的希腊基础》(The Greek foundations of the west; John Carroll);《现代悲剧中的治理、傲慢和正义》(Governance, hubris, and justice in modern tragedy; Vassilis Lambropoulos);《亚里士多德与我们:评他的哲学语言》(Aristotle and us: some observations on his philosophical language; Vrasidas Karalis);《希腊的诸神:德国人与希腊人》(The gods of Greece: Germans and the Greeks; Agnes Heller);《自然之神:爱默生与希腊人》(Nature's god: Emerson and the Greeks; Peter Murphy);《希腊的运动:作为古希腊运动的借用和重造的现代奥运会》(Greek exercises: the modern Olympics as Hellenic appropriation and reinvention; Louis A. Ruprecht, Jr);《恢复学科空间内的古典性》(Reclaiming atiquity within the spaces of disciplinarity; Luis S. David)。

《剑桥经济学杂志》(Cambridge Journal of Economics; Vol. 32, No. 1, 2008)刊载的文章主要有:《外国直接投资与欧元:第一个五年》(Foreign direct investment and the Euro: the first five years; Christopher Taylor);《全球商业革命、瀑布效应与发展中国家公司面临的挑战》(The global business revolution, the cascade effect, and the challenge for firms from developing countries; Peter Nolan, Jin Zhang, and Chunhang Liu);《自然实际利率概念对货币政策究竟有何用处?》(How useful is the concept of the natural real rate of interest for monetary policy?; Axel A. Weber, Wolfgang Lemke, and Andreas Worms);《一种基于中介制度的信贷理论》(A theory of trust based systems of intermediation; Marina Della Giusta);《唯物主义发展对劳动价值论的一些新贡献》(A materialist development of some recent contributions to the labour theory of value; Andrew Brown);《论利润主导和工资主导的增长》(On the dynamics of profit-led and wage-led growth; Amit Bhaduri)。

《激进政治经济学评论》(Review of Radical Political Economics; Vol. 40, No. 2, 2008)刊载的文章主要有:《社会积累结构理论:现状》(Social structures of accumulation theory: the state of the art; Terrence McDonough);《新自由主义时代经济增长的矛盾:当代美国经济的积累和危机》(Contradictions of economic growth in the neoliberal era: accumulation and crisis in the contemporary U.S. economy; David M. Kotz);《周转的连续性:对资本主义波动的马克思主义分析》(The turnover continuum: a Marxist analysis of capitalist fluctuations; Daniel E. Saros);《土耳其的社会保障改革:批判性的分析》(Social security reform in Turkey: a critical perspective; Adem Y. Elveren)。

(吕增奎 编译)

德文报刊速览

《社会主义》(Sozialismus, 35. Jahrgang Heft 5/2008 ) 刊载的文章主要有:《汉堡的新方式?第一个地区黑-绿联盟政府》(Neue Wege für Hamburg? Das erste schwarz-grüne Regierungsbündnis auf L?nderebene; von Redaktion Sozialismus);《左翼党的真实政策?》(LINKE Real politik?; von Joachim Bischoff und Wolf von Matzenau);《沉沦代替了新的开端:选举之后的意大利左翼》(Untergang statt Neubeginn: Linke in Italien nach den Wahlen; von Christina Ujma);《饥饿——走上政治舞台的一只巨兽》(Hunger – Ein Ungeheuer betritt die politische Bühne; von Guido Speckmann);《民主德国的终结:一个社会主义模型破裂的原因和背景》(Das Ende der DDR: über die Ursachen und Gründe der Implosion eines Sozialismus-Modells; von Hans Modrow)。本期副刊题为《当今资本主义理论批判》(Kritische Kapitalismustheorie heute; von Moishe Postone)。

《东欧》Osteuropa58. Jahrgang / Heft 3 / M?rz 2008刊载的文章主要有《作为权力工具的住宅:苏联19211924年的住房政策》(Wohnungen als Machtinstrument: Die sowjetische Wohnungspolitik 1921-1941; von Mark Meerovich);《被抹去的和被整修的:哈尔滨的俄国建筑遗产》(Ausradiert und aufpoliert: Das architektonische Erbe des russischen Harbin; von S?ren Urbansky);《边界史?东欧关于文化转移和历史交织的观点》(Randgeschichten? Osteurop?ische Perspektiven auf Kulturtransfer und Verflechtungsgeschichte; von Anna Veronika Wendland);《翻译、国际文化、交往:东欧-犹太历史的主题》(übersetzung, Interkulturalit?t, Kontakte: Themen der osteurop?isch-jüdischen Geschichte; von Gertrud Pickhan);《东欧与人类学历史:推动力、尺度、前景》(Osteuropa und die Historische Anthropologie: Impulse, Dimensionen, Perspektiven; von Ekaterina Emeliantseva);《两类不同的经济落后状态?宗族史和东欧史》(Zweierlei Rückst?ndigkeit? Geschlechtergeschichte und Geschichte Osteuropas; Dietlind Hüchtker);《作为中心的边缘:东欧与政治的文化史》(Die Peripherie als Zentrum: Osteuropa und die Kulturgeschichte des Politischen; von Daniel Ursprung)。

《政治学季刊》(Politische Vierteljahresschrift, 49. Jahrgang Heft 1 M?rz 2008)刊载的文章主要有:《生物政策中的合理赤字》(Rationalit?tsdefizite in der Biopolitik; von Clemens Kauffmann);《德国联合政府中适当的政府部门分割》(Die proportionale Ministerienaufteilung in deutschen Koalitionsregierungen: Akzeptierte Norm oder das Ausnutzen strategischer Vorteile?; von Eric Linhart u.a.);《德国人与土耳其问题:关于土耳其的欧盟成员国资格的态度分析》(Die Deutschen und die Türkeifrage: eine Analyse der Einstellungen zum Antrag der Türkei auf Mitgliedschaft in der Europ?ischen Union; von Harald Schoen);《改革能力的衡量?对经济合作与发展组织国家改革能力指数的概念性思考》(Reformf?higkeit messen? Konzeptionelle überlegungen zu einem Reformf?higkeitsindex für OECD-Staaten; von Martin Brusis

《新社会》(Neue Gesellschaft; 4 / 2008),该刊以《奥运主办国中国》Olympialand China为题刊载了一组有关中国的文章,主要有:《一党执政的多元趋势》Pluralisierungstendenzen im Ein-Partei-Regime; von Thomas Heberer);《发展与稳定之间埃贝哈德·桑德施奈德对话》Zwischen Entwicklung und Stabilit?tstrauma : Gespr?ch mit Eberhard Sandschneider);《中国共产党所做的马克思主义现代化的尝试》Die KPCh versucht sich an der Modernisierung des Marxismus; von Heike Holbig);《民工与社会保障》Wanderarbeiter und soziale Sicherheit; von Bettina Gransow);《民主是个好东西》Demokratie ist eine gute Sache; von Yu Keping);《两种文化之间的艺术家李继伟对话》Künstler zwischen zwei Kulturen : Gespr?ch mit Li Jiwei。其他文章还有:《后民主》(Postdemokratie; von colin Crouch);《五党体制的新挑战》(Neue Herausforderungen im Fünf-Parteien-System; von Gero Neugebauer);《德国教育体制的改革》(Perestroika des deutschen Bildungssystems; von Rainer Gei?ler);《纪念卡尔·马克思逝世125周年》(Zum 125. Todestag von Karl Marx; von Mathias Greffrath

《德意志哲学杂志国际哲学研究双月刊》Deutsche Zeitschrift für Philosophie: Zweimonatsschrift der internationalen Philosophischen Forschung; 56. Jahrgang 2008 Heft 1刊载的文章主要有在民主以外Jenseits der Demokratie; von Jean-Francois Kervegan);《后殖民地国家的历史和道德》Geschichte und Sittlichkeit in den postkolonialen L?ndern; von Ciro Alegria);《从国际法到国际法论哲学和法学史的关系》Vom V?lkerrecht zum V?lkerecht: ein Beitrag zum Verh?ltnis von Philosophie und Rechtsgeschichte; von Walter Jaeschke

《马克思主义报》(Marxistische Bl?tter, Heft 1-2008, 46. Jg.刊载的文章主要有《应该如何看待左翼党Wie soll man es mit der Linkspartei halten?; von Rolf Priemer);《这种全球化模式已经过时了》Dieses Globalisierungsmodell hat ausgedient; von Manfred Szameitat);《普京的总统职位一种平衡》Die Pr?sidentschaft Putins – eine Bilanz; von Willi Gerns);《马克思与当代资本主义前景》Marx und die Perspektiven des Gegenwartskapitalismus; von Werner Seppmann);《帝国国会纵火案分析——过去与现在》Zur Auseinandersetzung um den Reichstagsbrand – gestern und heute; von Ernstgert Kalbe);《科索沃新帝国主义政策的典型例子》Kosovo: Lehrbeispiel neoimperialistischer Politik; von Hannes Hofbauer

                                                         (刘建设编译)

俄文报刊速览

《社会科学与现代》(Общественные науки и современность, 2008, 2)杂志刊载的文章主要有:《俄罗斯社会文化的现代化》(Социокультурная модернизация в России. Статья 1; Н. Е. Тихонова);《企业活动的制度环境》(Институциональная среда предпринимательской деятельности; А. Е. Шаститко);《俄罗斯政治民族社会中的公民一体化过程:趋势与问题》(Процессы гражданской интеграции в полиэтническом российском обществе. Тенденции и проблемы; Л. М. Дробижева);《在西方文化中俄罗斯侨民的精神遗产对俄罗斯形象的形成的作用》(Роль духовного наследия российского зарубежья в формировании образа Росии в западной культуре; А. Н. Момейко)。

《近现代史》(Новая и новейшая история, 2008, 2)杂志刊载的文章主要有:《中东欧和东南欧国家选举制度的转型与选举》(Трансформация избирательных систем и выборы в странах Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европы; И. С. Яжборовская);《匈牙利18481849年的革命与俄国》(Венгерская революция 1848-1849 годов и Россия; И. И. Орлик);《19441947年的苏联与西班牙问题》(Советский Союз и испанский вопрос. 1944-1947 годы. По новым архивным метериалам; А. А. Сагомонян);《中华人民共和国历史学的发展状况与前景》Состояние и перспективы развития исторической науки в Китайской Народной Республике; С. Л. Тихвинский);《中国文明研究》Изучение китайской цивилизации (к выходу избранных трудов академика; В. С. Мясникова);《关于德国问题的新出版文献。19861991年》Новое документальное издание по герменскому вопросу. 1986-1991; В. И. Дашичев);20世纪下半叶南斯拉夫的经济改革》Об экономических преобразованиях в Югославии во второй половине XX века; Д. Войнич);《一战之前的俄瑞关系经济方面》Российско-шведские отношения накануне Первой мировой войны (экономический аспект); К. А. Табаровский

《远东问题》杂志Проблема дальнего востока, 2008, 2刊载的文章主要有《中共十七大基本特点与成果的圆桌会议》Основные особенности и итоги XVII съезда Компартии Китая; круклый стол);《俄罗斯与中国在21世纪初期的地区间相互关系经验、问题与前景》Межрегиональное взаимодействие России и Китая в начале XXI века: опыт, проблемы, перспективы; В. Ларин);《最近1015年的欧亚》Евразия: ближайшие 10-15 лет; Л. Бадалян);《新一体化阶段中的东南亚国家联盟》АСЕАН на новом этапе интеграции; Г. Локшин);《中华人民共和国与上海合作组织中亚成员国在能源领域的相互作用》Взаимодействие КНР и центральноазиатских стран-членов ШОС в энергетической сфере; В. Фроленков

《世界经济与国际关系》杂志Мировая экономика и международные отношения, 2008, 2刊载的文章主要有《俄罗斯的服务部门艰难的现代化之路》Сфера услуг России: трудный путь модернизации; Л. Демидова);《法国眼中的俄罗斯形象》Образ России: взгляд из Франции; К. Зуева

该杂志2008年第4期刊载的文章主要有《全球化与社会治理问题》 Глобализация и общество: проблемы управления; Н. Иванов);《通货膨胀与反通货膨胀政策国内外经验》Инфляция и антиинфляция политика: зарубежный и отечественный опыт; С. Никитин);《欧洲新的经济爱国主义”:被遗忘的过去是好的Новый “экономический патриотизм” в Европе: хорошо забытое старое? М. Клинова)。

(王新颖 编译)

 

 

 

 

法文报刊速览

《外交世界》(Le Monde Diplomatique, 649, avril 2008)刊载的文章主要有:《超越种族划分——奥巴马的大胆赌博》(Dépasser les clivages raciaux. L’audacieux pari de Barack Obama ; John Gerring et Joshua Yesnowitz);《法国的商业秀与政治——让穷人心怀梦想的艺术》(Show-business et politique en France. L’art de faire rêver les pauvres; Mona Chollet);《埃里温颇具争议的总统选举——亚美尼亚危险的不稳定》(Election présidentielle contestée à Erevan. Dangereuse instabilité en Arménie ; Jean Gueyras);《大选对意大利左派的艰难考验》(Rude épreuve électorale pour la Gauche arc-en-ciel italienne ; Rudi Ghedini);《十四年的民主与长期的等待——当南非人宣布有了家》(Quatorze ans de démocratie et une longue attente. Quand les Sud-Africains réclament un toit ; Philippe Rivière);《阿拉伯的体制将专制政体现代化》(Les régimes arabes modernisent l’autoritarisme ; Hicham Ben Abdallah Elalaoui);《如何在吸取了几次教训后成为亿万富翁——卡洛斯·斯利姆》(Comment devenir milliardaire en quelques le?ons. Carlos Slim, tout l’or du Mexique ; Renaud Lambert);《迈阿密厌倦了古巴的极右派》(Miami se lasse de l’extrême droite cubaine ; Maurice Lemoine);《美国对欧洲而言是危险吗?》(Les Etats-Unis sont-ils une menace pour l’Europe ?; Pierre Conesa);《莫斯科与华盛顿之中难以捉摸的失败方》(Subtile partie d’échecs entre Moscou et Washington ; Olivier Zajec)。

《社会主义研究》(L’OURS-recherche socialiste, n°42, 2008)刊载的文章主要有:《社会主义历史研究的新领域》(Les nouveaux chantiers de l’histoire du socialisme ; Rémi Lefebvre);《论丹尼尔·本塞德的世俗政治》(A propos de la politique profane de Daniel Bensaid ; Robert Chapuis)。

《精神》(Esprit, février 2008)刊载的文章主要有:《将隐私粗俗化》(La trivialisation de l’intime ; Michael Foessel);《尼古拉·萨科齐,政教分离与宗教》(Nicolas Sarkozy, la laicité et les religions ; Jean-Louis Schlegel);《重新将发言权交给左派》(Reprendre la parole à gauche, Zaki Laidi);《地方、国家与城市政策》(Le local, l’Etat et la politique urbaine ; Olivier Mongin);《超越地方发展》(Au-delà du développement local ; Pierre Veltz);《城市规划与地产》(L’urbanisme et le foncier ; Vincent Renard);《面对住房要求——社会住房、租赁场地与结构》(Face à la demande de logement. Logements sociaux, parc locative et architecture; Cristina Conrad);《我们能从市政管理中期待些什么?——左派与地方》(Que peut-on attendre des municipales ? La gauche et le local ; Goulven Boudic);《昙花一现的城市回归——经得起国家重组的地方自治》(L’éphémère retour des villes. L’autonomie locale à l’épreuve des recompositions de l’Etat; Renaud Epstein);《温室效应、气候变化与资本主义的清洁技术》(Effet de serre, changement climatique et capitalisme cleantech ; Fran?ois Ascher)。

《争鸣》(Le débat, N°149, mars-avril 2008)刊载的文章主要有:《记忆中的五月风暴——四十年纪念》(L’événement-mémoire. Quarante ans de commémorations ; Jean-Pierre Rioux);《社会学家与1968年——研究记录》(Les sociologues et 68. Notes de recherche ; Pierre Grémion);《知识分子:争执的时代》(Intellectuels : l’ère de la contestation ; Bernard Brillant);《一代人的坟墓——四十年来对五月风暴的评论》(Le tombeau d’une génération. Quarante ans de critique de mai 68 ; Bénédicte Vergez-Chaignon);《五月风暴:处于两个世界中的法国》(Mai 68 : la France entre deux mondes ; Jean-Pierre Le Goff);《对一代人的总结》(Bilan d’une génération ; Marcel Gauchet);《中东:误会升级》(Moyen-Orient : l’engrenage des méprises ; Henry Laurens);《地理与历史——21世纪的俄罗斯》(Entre géographie et histoire, la Russie du XXIe siècle ; Alexandre Arkhangelski);《普京的俄罗斯或者在专制政体阴影下的民主》(La Russie de Poutine ou la démocratie à l’ombre de l’autocratie ; Perry Anderson);《关于埃沃·莫拉莱斯政府的七点论断》(Sept thèses sur le gouvernement d’Evo Morales ; Fernando Molina);《新拉美》(La nouvelle Amérique latine ; Alain Rouquié)。

(赵超 编译)


 
 

    上一条  中央编译局馆藏国外期刊要览(六)
    下一条  外译中新书简介

 
网络链接 | 联系我们
版权所有:中央编译局
地址:北京市西城区西斜街36号 邮编:100032
设计制作:文献信息部信息技术处