承担着马克思主义经典著作编译和研究任务的中央编译局，坚持经典著作的编译与研究现实问题并重，围绕马克思主义经典著作中的基本观点设置了丰富多彩的研究课题。据介绍，这些课题围绕经典作家关于历史唯物主义、辩证唯物主义、社会主义和共产主义社会、资本主义的历史进程、所有制问题、政治文明、先进文化的社会作用和发展规律、人的全面发展、农业和农民问题等方面的基本观点，全面梳理和认真研究，对马克思主义诞生以来，特别是对近年来国内外理论界的各种见解和争论加以分析和评述，撰写出一系列有一定理论深度、能完整准确阐述马克思主义基本观点的学术论文。

　　中央编译局局长韦建桦说，在这个基础上，还要撰写一部《马克思主义基本理论研究论丛》，同时编纂一批有关马克思主义基本原理和马克思主义发展史的著作和参考文献，为马克思主义理论工作者提供比较翔实的研究资料。（新华网2004年5月9日报道）