三大全集的翻译出版，是党和人民交给编译局的一项光荣而崇高的任务，对马克思列宁主义在中国的传播起了重大作用。中央编译局成立后，立即按照党中央的要求，集中力量编译中文版《马克思恩格斯全集》、《列宁全集》和《斯大林全集》。为了适应广大干部和群众学习马克思主义基本理论的需要，中央编译局还编辑出版了《马克思恩格斯选集》、《列宁选集》和《斯大林选集》。50年来，全局同志怀着强烈的政治责任感，以精益求精的科学精神，兢兢业业、埋头苦干、呕心沥血，为传播马克思主义科学真理而努力工作，对党的思想理论建设作出了巨大贡献。