甘肃舟曲特大山洪泥石流灾害发生后，中央编译局积极响应中直机关工委关于广泛开展向甘肃舟曲灾区“送温暖、献爱心”捐助活动的号召，以实际行动支援灾区人民重建美好家园。2010年8月16日上午，中央编译局机关党委召开局属各部门负责人和各党支部书记会议，传达中直机关工委文件精神，动员部署全局积极开展捐助活动。副局长、机关党委书记魏海生同志主持会议并作动员讲话。8月17日，中央编译局向甘肃舟曲“送温暖、献爱心”活动在局机关一号楼一层大厅举行。上午8时20分，会场还未布置好，衣俊卿局长就带头前来捐款，随后，原局长韦建桦，副局长张卫峰、魏海生、王学东，副秘书长杨金海以及全体在职干部职工、离退休老同志纷纷慷慨解囊，通过爱心捐助活动，向灾区人民表达慰问之情。俞可平副局长因公外出，特委托他人代为捐款。

　　灾害无情人有情，此次活动共筹集捐款17万元，其中我局原顾问何锡麟同志捐款8000元，是此次活动来自个人的最大数额捐款。在活动现场，有的老同志拄着拐杖步履蹒跚前来捐款，有的老同志特意委托子女送来捐款。来自日本的访问学者酒井正三郎教授和中央文献翻译部的法语专家戴维力先生也到现场捐款，表达他们对甘肃舟曲人民的慰问和灾后重建工作的支持。

　　据局机关党委办公室有关同志介绍，此次活动筹措的捐款将直接汇至国家民政部赈灾专用账户，专门用于舟曲灾区的救灾和灾后重建工作。

　　（供稿、摄影：胡毅）