2008年1月10日，中央编译局局长韦建桦同志主持召开十卷本《马克思恩格斯文集》编委会全体会议。韦建桦同志全面回顾和总结了四年来《马克思恩格斯文集》编辑工作取得的成绩和经验，阐述了2008年编委会在译文校订、资料工作、编辑工作、出版工作等四个方面将面临的艰巨任务，提出了完成预定目标的具体措施。韦建桦同志要求编委会的全体同志要树立责任意识、政治意识和大局意识，发扬严谨治学传统和团结协作精神，力争按计划完成译文校订、资料、编辑、出版四个方面的任务。