目前，文献信息部（图书馆）下设信息技术处、信息资源建设处、信息资源服务处、信息研究处、《国外理论动态》编辑处、网站编辑部和综合处，并主管中央编译局海外理论信息研究中心。

　　信息技术处：主要负责中央编译局的信息化建设，包括计算机、网络设施及业务自动化系统的管理与维护工作。

　　网站编辑部：主要负责中央编译局网站的建设、编辑、维护与更新等工作。

　　信息资源建设处：主要负责文献的采集、加工、整理，以及书目数据库建设和维护等工作。

　　信息资源服务处：主要负责信息资源的管理、保护、流通、开发和利用，以及参考咨询、对外服务等工作。

　　信息研究处：主要负责舆情信息的收集、整理，文献信息的编译、研究，《国外书刊信息》的编辑出版等工作。

　　《国外理论动态》编辑处（杂志社）：主要负责编辑出版《国外理论动态》。

　　综合处（办公室）：主要负责部内的日常行政事务。

　　海外理论信息研究中心（海外中国问题信息研究中心）：重点跟踪海外学者关于中国问题的研究成果，为有关部门及理论界提供参考。