|
|
| 杨世均 |
杨世均,中央编译局中央文献翻译部“求是”外文翻译处处长,副译审。毕业于辽宁大学外语系俄罗斯语言文学专业。 曾参加《周恩来选集》、《刘少奇选集》、《陈云文选》、《邓小平文选》、《江泽民文选》及全国人民代表大会、中国共产党第十四次全国代表大会等重要文献的翻译工作;《俄汉小词典》(外文出版社出...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 蒋明炜 |
蒋明炜,副译审,中央编译局中央文献翻译部法文处副处长。毕业于北京外国语大学法语系。2004-2005年公派留学瑞士日内瓦大学,获外国语言文学硕士学位。 主要从事党和国家的重要文件,如全国人民代表大会和中国共产党全国代表大会的文件,以及党和国家主要领导人的选集,如《江泽民文选》,等重要文献的中译外工...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 唐志安 |
|
唐志安, 中央编译局中央文献部法文处副译审。主要译著有(中译法):《江泽民文选》(集体翻译以及核稿、图文画册《中国》(法国纳坦出版社)、五洲传播中心音像系列《中国一瞥》、《中国古代传说》、《当代中国人的生活》、《中国非物质文化遗产》、《美丽的地方》等;(法译中):《巨鲸历险记》、《弗洛伊德批判...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 杨东辉 |
|
杨东辉,副译审,中央编译局文献部日文处翻译。毕业于北京语言大学(原北京语言学院),曾在日本首都大学东京和南非斯普林斯商学院短期留学。擅长中日英三语翻译。从1998年开始,参加了历年的“两会”文件的翻译工作,以及党的十七大报告的翻译工作,参与的译著有《江泽民文选》第一卷、第二卷、第三卷;《新疆的历...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 王丽丽 |
|
王丽丽,副译审,中央编译局中央文献翻译部英文处副处长,毕业于北京语言大学。先后参加过《邓小平论一国两制》、《公民道德建设实施纲要》、《邓小平画册》、《陈云画册》、《中国共产党的国际交往》、《科学发展观》、江泽民《中国能源问题研究》、江泽民《论中国信息技术产业发展》、《国民经济和社会发展第十二...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 刘冰 |
|
刘冰,副译审,中央编译局中央文献翻译部法文处副处长,毕业于北京外国语大学法语系。曾参与中国共产党第十七次全国代表大会的主要文件、历届全国人民代表大会的主要文件、党和国家其他重要政治文献的翻译工作,目前正在从事《江泽民文选》的翻译和核定稿工作。
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 谢海静 |
|
谢海静,副译审,中央编译局中央文献翻译部日文处一级翻译,毕业于北京外国语大学。曾参加党的16大政治工作报告、党章修改稿的翻译及1999年以来历届人代会文献翻译工作。多次担任学术、文化、民间交流代表团的口译。目前正在从事《江泽民文选》翻译工作。
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 陈乐飞 |
陈乐飞,中央编译局中央文献翻译部副译审,毕业于西安外国语大学西班牙语专业。 先后参加过党的十七大政府工作报告、1995年以来历届人代会文献、《陈云画册》、《邓小平文选》第三卷、《江泽民文选》第一、二卷等重要文献的翻译工作。独立译作有《罗马雕塑与绘画》、《希腊建筑》、《代数几何百科》等。
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 杜雪峰 |
杜雪峰,副译审,中央编译局中央文献翻译部西文处副处长,西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会理事。 先后参与陈云、邓小平、江泽民等党和国家领导人著作、历届全国人民代表大会、历届中国共产党全国代表大会、党和国家其他重要会议及文献的汉译西翻译工作,以及《汉西实用经贸词典》的编纂工作。曾多次担任西语...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 范大祺 |
范大祺,中央编译局中央文献翻译部日文处副译审。毕业于北京外国语大学日语系,获文学学士学位,曾于2008年和2010年两度赴日本首都大学东京作访问学者。人事部全国翻译专业资格(水平)考试日语阅卷人员。 先后参与了《江泽民文选》(第一卷、第二卷、第三卷)、党的十六大政府工作报告、党章修改稿、党的十七大...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 徐燕霞 |
徐燕霞,中央编译局中央文献翻译部俄文处副译审,毕业于北京外国语大学俄语系。 先后参与历届全国人民代表大会、中国共产党全国代表大会、十六届六中全会,纪念中国共产党成立90周年大会、纪念辛亥革命100周年大会等会议文件,俄罗斯帕列亚出版社《毛泽东文选》、《邓小平文选》、《江泽民文选》,外文出版社《...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|
| 于春伟 |
|
于春伟,一级翻译,毕业于北京外国语大学西语系西班牙语专业。2010年至今就职于中央编译局办公厅科研处。1999年至2010年就职于文献部西文处。长期从事中央文献翻译工作,其中包括《江泽民文选》、党的“十七大”报告、2000年以来历届全国人民代表大会重要文件(政府工作报告、财政报告、计划报告)、《中共中央关于构...
|
| 【查看全部信息】 |
|
|
|
|
|